3. 姫路城観光出張の中で「東京から来た」と言うと、世界遺産の姫路城を見たほうが良いとアドバイスを受けました。そこで、姫路城を見ることにしました。今は国際化の時代です。弊ブログもその時代に乗っかり、英語表記も取り入れます(キャー、すごーい！)。google翻訳のコピペということは…… more 秘密です。1) 姫路へのアクセス写真1. 大阪や神戸からのダイレクトアクセス新快速私は神戸から神戸電鉄や加古川線を駆使してきましたが、普通は大阪や神戸からであれば、JRの新快速でアクセスが可能です。大阪では5番乗り場(平日の朝夕は3、4番乗り場)、三ノ宮であれば1番乗り場の新快速で到着します。大阪から姫路まで62分程度、三ノ宮から姫路まで40分程度の移動です。海が見やすい進行方法左側の座席がおすすめです。指定席料金や特急料金など、運賃以外の料金は不要です。ICOCAはもちろん、SuicaやPASUMOも使えます。もちろん、Japan Rail Passもね！Normally, if you are from Osaka or Kobe, you can access with the new rapid of JR. In Osaka, we will arrive at No. 5 stop (3, 4 stops on weekdays and mornings), and at Sannomiya for the new rapid of 1st stop. It is about 62 minutes from Osaka to Himeji, about 40 minutes from Sannomiya to Himeji. Progress on how the sea is easy to see The seat on the left is recommended. Rates other than fare such as designated seat fee and express fee are unnecessary. Of course, you can use Suica and PASUMO as well as ICOCA. Of course, Japan Rail Pass too!2) 姫路駅から姫路城姫路駅に着いたら、歩いていきましょう！道がわからない？そんな心配は不要です。駅の改札を出て右に曲がったら、そこは姫路城が待ち構えています。目の前の白い建物を目指せば良いのです。何個めの信号を左折して、そこから155m進んだら…なんてことはありません」。まっすぐ行くだけです。When you arrive at Himeji station, let's walk! You do not know the way? Such worries are unnecessary. After leaving the station ticket gate and turning to the right, Himeji castle is waiting there. You only have to aim at the white building in front of you. There is no such thing as turning left for the number of signals and moving 155 m from there. Just go straight.写真2. 駅から見える姫路城(まっすぐ行くだけですよ)山陽電鉄で着いた場合？山陽電鉄に乗る時点で上級者ですから、私の出る幕はありませんよ(確か正面の出口から出てすぐ左折したら見えるはずです)。3) 姫路城の観光写真3. 姫路城に近づいた！駅から歩いたら(私のデジカメの履歴を見たら15分でした)、姫路城の敷地に入ります。ここから世界遺産にお目にかかれるのです(写真3)。After walking from the station (it was 15 minutes when I looked at the history of my digital camera), I will enter the site of Himeji Castle. From here you can see the world heritage (Picture 3).写真4. いよいよ敷地へここから天守閣までの道順は説明不要でしょう。人の流れができていますから、その人たちの後を付いていけばたどり着くのです。最初は門をくぐって、敷地に入ります(写真4)。The direction from here to the castle tower will be unnecessary. People are flowing, so if you follow the people, you will arrive. At first, we go through the gate and enter the premises (Photo 4).写真5. 天守閣が見える写真6. トイレに行っといれ敷地に入ったら、天守閣が見えます(写真5)。この日は晴天で気持ちの良い散歩を楽しめました。デジカメの記録には2011年7月とありますが、どう見ても7月の服装ではありませんね(実際は2017年11月の訪問です)。私のデジカメもそろそろガタがきたのかもしれません。あとは天守閣を目指して一直線！と言いたいところですが、途中でトイレに寄りましょう(写真6)。天守閣近くのトイレは混んでいるので、ここで済ませようという算段です。Once you enter the premises you can see the castle tower (Photo 5). On this day I enjoyed a sunny and pleasant walk. Although there is a digital camera record in July 2011, it is not clothing in July anyway (Actually it is a visit in November 2017). Perhaps my digital camera was about to go back.Also aim straight for the castle tower! Although I'd like to say, let's stop by the toilet on the way (Photo 6). The toilet near the castle tower is crowded, so it is the calculation of trying to finish here.写真7. ここからは料金制！ここまで料金なしで立入できましたが、世の中そう甘くありません。ここからは料金が必要です(写真7)。天守閣見物には1000円かかります。団体料金だと800円だったと思います。私はこの場限りの団体を構成しようとも一瞬考えましたが、たかだか200円なので諦めました。Although I could enter without charge so far, it is not so sweet the world. Fee is required from here (Picture 7). It costs 1,000 yen to see the castle towers. I think that it was 800 yen as a group fee. I thought for a moment trying to compose a group as long as this, but I gave up because it is 200 yen at most.あとは順路通り行くだけです。もう解説は不要でしょう。写真を掲載いたしますので、雰囲気をお楽しみください。After that we just go on the way. I will not need an explanation anymore. We will post photos so please enjoy the atmosphere.写真8. 階段の地獄スタート！写真9. また門だ！写真10. 私は直進します写真11. 次の関門が現れた！写真12. なだらかな上り坂は続く写真13. だいぶ天守閣が近づいてきたかな？写真14. ここを登るのは大変そう写真15. 関門がいっぱい！このように、天守閣手前まで到着したのです。 close

17年秋関西鉄道見聞録～姫路城観光（姫路駅からの行きかた含む）