ツェル・アム・ゼー Zell am See の名は「湖畔のツェル」を意味する。ツェル湖 Zeller See に突き出した小さな扇状地の上に、リゾートらしい小ざっぱりした市街地が広がっている。ÖBB線（下注）は、その市街地と湖岸にはさまれた狭い空間を通っていて、駅の地下道を抜けれ…… more ば、目の前はもう、さざ波立つ蒼い湖面だ。 ＊注　ザルツブルク＝チロル線 Salzburg-Tiroler-Bahn。 湖に面するツェル・アム・ゼー市街 （左）市街の中心シュタットプラッツ Stadtplatz（都市広場）（右）ホテルやレストランが軒を連ねるドライファルティヒカイツガッセ Dreifaltigkeitsgasse（三位一体小路）　 駅舎の南に接する頭端式の11、12番線が、ピンツガウ地方鉄道 Pinzgauer Lokalbahn の専用ホームになっている。しかし、かつて同じÖBBの支線だった時代は1番線の南端に発着しており、そのため線路は標準軌と狭軌が片側のレールを共用する3線軌条だった。本線の列車は通常2、3番線を使うので、これでも支障はなかったのだ。1987年に完成した駅の改修で、両者は完全に分離され、狭軌列車は現在のホームに発着するようになった。 （左）ツェル・アム・ゼー駅舎（右）11、12番線がピンツガウ地方鉄道の発着ホーム　 ところで、先に断っておかなければならないが、2019年6月のこの日、ピンツガウ地方鉄道に乗ったのは、中間のミッタージル Mittersill 駅からだ（理由は後述）。蒸気列車で終点クリムル Krimml まで行き、復路、プッシュプル列車で起点ツェル・アム・ゼーへ戻ってきた。つまり実際は、往路の前半をパスしたのだが、本稿では起点から順に話を進めていきたい。 ピンツガウ地方鉄道と周辺路線図　 さて、駅を後にすると、狭軌の線路は、ÖBBの標準軌複線と並走しながら南へ進む。左手にはプロムナードの並木越しに、ツェル湖の湖面が見えている。先述のとおり駅構内では撤去されてしまった3線軌条だが、並走区間の途中からまだ存在していて、標準軌の渡り線が狭軌の線路に合流する。標準軌線は電化路線なので、上空に架線も伴っている。 （左）ツェル湖沿いを並走する狭軌線とÖBB標準軌線（右）3線軌条区間　　　Photo at wikimedia. © Robert Kropf (CC BY-SA 4.0) ツェル湖と雪を戴くホーエ・タウエルンの山並み　 3線軌条の区間は1kmもない。これはティシュラーホイズル Tischlerhäusl 貨物駅に通じていて、狭軌線でロールワーゲンに載せられてきた標準軌貨車が、機関車に牽かれて本線に出ていく（およびその逆の）ための設備だ。ちなみに貨物駅の、公道をはさんで南隣は、地方鉄道の車庫・整備工場で、ツェル・アム・ゼー方の運行拠点になっている。 ティシュラーホイズル車庫・整備工場Photo by Herbert Ortner at wikimedia. License: CC BY-SA 3.0　 直進する標準軌線を見送って、こちらは右へ曲がる。そしてザルツァッハ川が流れるU字谷を遡り始める。このあたりは谷幅がまだ2kmもあり、左の車窓は一面の牧草地だ。昔はツェル湖が今より南まで広がっていて、ザルツァッハ川は自由に蛇行しながらそこに注ぎ、周りは湿地だった。 1852年に、谷の東の出口にあったブルックの岩棚 Brucker Schwelle を開削して、水位を約1m下げる工事が行われた。これにより湖面は北に後退し、湿地は乾燥して、農牧が可能な土地になったのだ。それでも19世紀末はまだ、川の蛇行跡が明瞭に残っており、前回も触れたように、地方鉄道はそれを避けてくねくねと迂回しなければならなかった。 線路は終始、川の左岸（北岸）を通るので、進行方向左側（南側）の眺望がより開ける。牧草地の向こうに、雪を戴くホーエ・タウエルン Hohe Tauern の山並みが奥まで続いている。カプルーンKaprunの谷の後方で、グローセス・ヴィースバッハホルン Großes Wiesbachhorn（標高3564m）の尖ったピークがひときわ目を引いた。 車窓から見るカプルーン市街（河畔林の左後方）とグローセス・ヴィースバッハホルン（中央右奥の尖峰）　 ツェルから40分で、中間の主要駅ミッタージル Mittersill（下注）に到着だ。係員が常駐する唯一の駅で、カスタマーセンター Kundencenter と称して、乗車券、鉄道グッズの販売や案内業務を行っている。蒸気列車もここで給水のために長い停車時間をとる。 ＊注　慣用に従い、ミッタージルと表記するが、現地の発音はミッタシルで、「ミ」にアクセントがある。 ミッタージル駅（左）唯一の有人駅舎（右）普通列車が到着　 冒頭で記したように、今回のピンツガウ地方鉄道の旅は、実際にはここからスタートした。インスブルック近郊の宿に荷物を置いていたので、往復ツェル・アム・ゼー経由では時間がかかる、と考えたからだ。 地図で見る限り、チロル地方からは、ツィラータール Zillertal を南下、ゲルロース峠 Gerlospass を越えてクリムルに出る、というのが最短ルートだ。しかし、州境をまたぐためか、直通のバス路線はない。さらに調べたところ、ÖBB線のキッツビュール Kitzbühel とミッタージルの間にバス路線が見つかった（上図の BUS と記したルート）。東チロルのリーエンツ Lienz へ向かうポストバスで、チロル運輸連合 Verkehrsverbund Tirol (VVT) が運行している（下注）。 ＊注　時刻表は、チロル運輸連合 https://www.vvt.at/ 路線番号950x。 朝9時40分キッツビュール発のバスがあり、ミッタージル着は10時18分だ。これなら11時08分発の下り蒸気列車に悠々間に合う。トゥルン峠 Pass Thurn から、緑のザルツァッハ谷と雪のホーエ・タウエルンが織りなす目の覚めるようなパノラマを堪能して、ミッタージルに降りてきた。 （左）キッツビュール駅前からポストバスに乗車（右）ミッタージル市街が眼下に　 蒸気列車には予約が必要なのは知っていた。しかし、他の保存鉄道でも当日、駅や車内で切符が買えたので、そのつもりで駅のカウンターへ行く。スティームトレインに乗りたいと言うと、ここには座席表がないので予約できない、しばしば満席になるから、先行する10時48分発の気動車をお勧めする、との返事だ。 1日1往復なので、オンライン管理をしていないのはわかるが、これでは目的が果たせない。「もし満席なら、デッキに立つので」と食い下がると、苦笑しながら「座席は車掌に聞いてください」と切符を売ってくれた。蒸気列車は特別運賃だが、渡されたのはヴァルトフィアテルのときと同様、薄紙のレシートだ。クリムルまでの所要時間は54分（下注）、どうせデッキに張り付くから、席はなくても構わない。 ＊注　蒸気列車に対して普通列車は、ミッタージル～クリムル間を35分で走破する。 ミッタージルに蒸気列車が到着　 蒸気列車は10時38分、時刻表どおりに入線してきた。牽いているのは、旧ボスニア・ヘルツェゴビナ国鉄シュタインバイス線169号機（BHStB 169、下注1）だ。1913年ブダペスト製で、1982年にクラブ760（下注2）が取得した。改修を受けた後、長期リース契約により、ピンツガウで稼働している。列車は、その後に荷物車（緩急車？）、2軸客車7両という編成だが、うち1両は「Pinzga Schenke（ピンツガウの居酒屋）」と書かれた深紅のビュッフェ車だった。 ＊注1　後にユーゴスラビア国鉄で73形19号機（JŽ 73-019）に改番。＊注2　クラブ760は、主にタウラッハ鉄道 Taurachbahn（ムールタール鉄道 Murtalbahn 最奥部の保存鉄道）を拠点に保存鉄道活動を行っている組織。 本日の牽引機 BHStB 169　 さっそく消火栓のような水栓につないだ消防用のホースで、機関車に給水が始まった。ここでは30分停車するので、乗客も皆、ホームに降りて休憩している。その間に、後を追ってきた3両編成のクリムル行き気動車が到着し、すぐに出ていった。これが先刻、乗車を勧められた列車だ。 しばらくのんびりした時間が流れ、発車の準備が整ったところで、西からツェル・アム・ゼー行きの各停プッシュプル列車が入線、それを待って蒸気列車は出発した。 ミッタージルで30分の給水停車　 ミッタージルから上流では、線路はおおむね川岸を伝っていく。視界を遮るような高い堤防はないから、氷河由来の白濁した速い水流がよく見える。方や、右側はおおかた緑の牧草地だ。その後ろには、ホーエ・タウエルンほど険しくはないものの、2000mを超えるキッツビュール・アルプス Kitzbüheler Alpen の、やはり雪を戴く山並みが見え隠れする。 ザルツァッハの川岸を伝う　 ノイキルヘン・アム・グロースヴェネディガー Neukirchen am Großvenediger 駅で、列車交換のためにやや長く停車した。ミッタージルで追い抜いていった気動車が折り返してきたのだ。同じような風景が続くので、日常的なイベントも気分転換になる。 ノイキルヘン・アム・グロースヴェネディガーで上り列車と交換　 ふと気がつくと、山がかなり近づいてきている。列車は最後に大きく左へカーブして、終点のクリムル駅に入っていった。低いホームに接した本線2本と側線1本をもつターミナルだ。すぐに機関車が切り離され、機回し作業が始まったが、ゆっくり見ている時間はない。というのも、駅前に、ゾンダーファールト Sonderfahrt（特別運行の意、下注）と表示した大型バスが来ていて、列車を降りた客がぞろぞろと乗り込んでいくからだ。乗り遅れると、せっかくの名所を見損なう。 最後の大きな左カーブを回る 終点クリムル駅に到着　 駅がある場所は、正確にはフォルダークリムル Vorderkrimml（前方のクリムルの意）という集落（下注）のはずれで、滝入口までまだ3kmほどある。この間は高度差約180mと大きく、粘着式の蒸気鉄道では到達が難しかったはずだ。バスは駅前を出るとその坂道を上っていき、本来のクリムル集落をかすめてから、連邦道沿いのインフォメーションセンター前で停まった。 ＊注　フォルダークリムルもクリムルも、自治体としてはヴァルト・イム・ピンツガウ Wald im Pinzgau の一部。 （左）クリムル駅舎（右）特別運行のバス （左）森の道を滝へ向かう（右）正面奥の小屋が入場券窓口　 現地の人々に混じって、歩いて滝へ向かう。途中、窓口で4ユーロの遊歩道利用料 Wegbenützungsgebühr を支払うのだが、解説や注意事項を記したパンフレットどころか、ここでも渡されたのはレシートのみ。 滝は3段に分かれていて、下の滝（下アッヘン滝 Unterer Achenfall）だけで、高さが140mある。驚くのはその膨大な水量だ。6～7月は融雪が進むため、水量が一年で最も多いらしい。その水が岩肌を勢いよく滑り降り、最後に滝壺へジャンプしていく。大地を揺るがすような轟音が森にこだまし、風に舞う水煙が絶えずカメラのレンズを濡らす。 下の滝を真横から望む　 急な山道が、山腹をジグザグに上っている。それをたどると、途中にいくつか展望台があり、滝を真横から、上方からと、さまざまな角度で見られる。山道はその先、中の滝（落差100m）、上の滝（同 145m）へ延びているが、また蒸気列車で帰るつもりなら、許される滞在時間は70～80分だ。残念だが、せいぜい下の滝の滝口付近で引き返さなくてはならない。 滝口の展望台から下の滝を見下ろす背景はキッツビュール・アルプス　 本稿は、Stephen Ford "Railway Routes in Austria - The Pinzgauer Lokalbahn", The Austrian Railway Group, 2017 および参考サイトに挙げたウェブサイトを参照して記述した。 ■参考サイトピンツガウ地方鉄道（公式サイト） https://www.pinzgauerlokalbahn.at/クリムル滝（アルペン協会支部による公式サイト） https://www.wasserfaelle-krimml.at/ ★本ブログ内の関連記事　オーストリアの狭軌鉄道－ピンツガウ地方鉄道 I　オーストリアの狭軌鉄道－ムールタール鉄道　オーストリアの狭軌鉄道－ツィラータール鉄道　ザルツカンマーグート地方鉄道 I－歴史 close

オーストリアの狭軌鉄道－ピンツガウ地方鉄道 II